Resumen de Conectados, demasiado conectados. Poder, técnica y virtualización desde el pensamiento de Paul Virilio.
- español
Este trabajo problematiza el poder y lo político en la era digital, desde las ideas de Paul Virilio sobre las sociedades cibernéticas y la red virtual de hiperconectividad. Tras una introducción contextual sobre Virilio, se desarrollan los conceptos de tiempo, velocidad, poder y cronopolítica. Luego, se estudia la categoría de cuerpo político y la crítica de Virilio sobre las revoluciones técnicas; finalmente, se sintetizan las relaciones entre el poder, lo político y la digitalidad del siglo XXI.
- English
This paper problematizes the power and the political dimension in the digital era, based on Paul Virilio's thought, which proposes a study around the cybernetic society and the virtual web. After a contextual introduction about Virilio, the text develops the concepts of time, speed, power and chrono-politics. Then the idea of political body and the Virilio's critical perspective about the technical revolutions are studied; finally, some relations between power and politics on the digital technical horizon of the 21st century are summarized.
