Resumen de Aplicação de estratégias para minimizar o erro em Anatomia Patológica

Helena Maria Vala Correia, Sónia Bernardo, Fernando Esteves, Carla Garcia

• português

  A conceção de equipas multiprofissionais na área veterinária, permite, como noutros setores, introduzir e implementar dinâmicas que não se esgotam na própria empresa.

  Os principais riscos identificados como potenciadores de colocar em causa a qualidade e confiança do diagnóstico laboratorial, prendem-se com a escassa informação nas respetivas fichas de requisição de análise e o seu incorreto preenchimento, com falhas no acondicionamento e no envio de amostras para o laboratório, bem como com a ausência de indicações para a correta orientação das peças cirúrgicas.

  Foram também identificadas as principais regras de conduta e de boas práticas que o Enfermeiro Veterinário pode ajudar a implementar, em contexto clínico, e que contribuem para a minimização do erro laboratorial.

• English

  Introduction: increasingly, a correct clinical diagnosis in Veterinary Medicine presupposes an accomplishment of complementary diagnostic exams, including those from Pathological Anatomy specialty and the potential risks of jeopardizing the quality and reliability of the laboratory diagnosis should be appropriately identified to adopt procedures, aiming their minimization.

  Objetives: the objectives of this work include the categorization of errors related to the diagnostic technique that takes place in the Laboratory of Pathological Anatomy Veterinary and enumeration of strategies for minimizing frequent errors. Material and Methods: monitoring the routine histological technique, from the moment of entry and receipt of samples, to identify and record the most frequently observed errors.

  Results: the most frequently identified errors in this work included the incomplete filling or illegibility of the analysis request, followed by incorrect packaging of the sample, the inadequate amount of formaldehyde for fixation and transport of the sample, and the absence of indications to the correct orientation of the surgical specimen.

  Conclusion: the adoption of simple strategies, detailed in the present work, solves most of the detected pre-analytical errors and the adoption of an identification system for the samples can guarantee the analytical and post-analytical quality in the histopathological diagnosis, minimizing the errors.