Los protocolos concursales en el marco del Reglamento sobre procedimientos de insolvencia: el papel de los tribunales

• Autores: Elisa Carolina Torralba Mendiola
• Localización: Anuario de derecho concursal, ISSN 1698-997X, Nº. 52, 2021, págs. 87-114
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Los protocolos concursales son instrumentos destinados a la cooperación entre procedimientos de insolvencia abiertos en distintos Estados que proceden de la práctica anglosajona y cuya conclusión en el ámbito de la Unión Europea se prevé en el Reglamento 848/2015 ‘, sobre Procedimientos de Insolvencia. Este texto no obstante no proporciona una regulación de la figura, a la que ni siquiera define, y es todavía escasa la doctrina que en Europa se ocupa de ella. Como consecuencia, las incógnitas planteadas por los protocolos son todavía numerosas. Este trabajo se ocupa de alguna de ellas, en concreto, las que se refieren al papel de los jueces en su aprobación, aplicación y cumplimiento.

  • English

    As a tool for cooperation between insolvency proceedings in different States originated in common law systems, insolvency protocols find legislative support in Regulation 848/2015 on Insolvency Proceedings. However, the Regulation leaves a big degree of uncertainty in respect of these instruments and academic works on protocols are still scarce in the European Union. As a consequence, many possible questions regarding protocols remain open. This paper deals with some of them, mainly those regarding the role of the courts confronted with their approval, application or consequences of their non-performance.