Resumen de Impacto do ruído gerado no acesso a um pequeno auditório

José A. Furtado Gomes, C. Aquino

• português

  Pretende-se com o artigo caracterizar a interferência do ruído ambiente produzido próximo da entrada de um pequeno auditório sobre a comunicação verbal no seu interior. Apesar da sua recente reabilitação, procurou-se caracterizar de forma objectiva qual a possível razão para alguns comentários de utilizadores do auditório relativamente à sua qualidade acústica. A avaliação incidiu fundamentalmente no efeito de um campo sonoro exterior gerado próximo da entrada de acesso ao auditório, nomeadamente ao nível da distribuição dos níveis sonoros e da inteligibilidade da palavra no seu interior.

• English

  The aim of this paper pretend to characterize the interference on verbal communication of a noisy sound source, locate near a small auditorium entrance. In spite of a recent acoustic auditoria rehabilitation, we try to evaluate objectively the origin of same users complains. To reach this objective some evaluations of the sound field generate inside the auditoria, in order to estimate the effect of an exterior noise source. Several measurements have also been carried in order to make a evaluation of the quality speech transmission.