Alucinaciones en un niño no psicótico:: estudio de un caso

• M.G. Morón Nozaleda ^[1] ; S. Ruiz Murugarren ^[1] ; L. Marinas Navarro ^[1] ; A. Pelaz Antolín ^[2]
  1. [1] Hospital Universitario Príncipe de Asturias

     Hospital Universitario Príncipe de Asturias

     Alcalá de Henares, España

     
  2. [2] Psiquiatra Infantil del Centro de Salud Mental de Alcalá de Henares, Madrid
• Localización: Revista de Psiquiatría Infanto-Juvenil, ISSN-e 2660-7271, ISSN 1130-9512, Vol. 28, Nº. 1, 2011, págs. 93-99
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Hallucinations in a non-psychotic child:: case report
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La presencia de alucinaciones es relativamen-te común en la niñez, y estas aparecen con ma-yor frecuencia en el contexto de un desarrollo normal o en niños con trastornos no psicóticos que en psicóticos. Presentamos el caso de un niño de siete años que acude al servicio de ur-gencias por molestias somáticas y alucinacio-nes visuales y auditivas de siete días de evo-lución, acompañadas de importante ansiedad. Estos síntomas son cercanos en el tiempo a una intervención por cáncer de la abuela del niño. Las pruebas complementarias descartaron un cuadro médico que pudiera justificar la clínica. A los pocos días de la primera atención psiquiá-trica las alucinaciones y molestias somáticas ce-dieron, aunque aparecieron pesadillas y miedos que se resolvieron a los dos meses. El cuadro se diagnostica de trastorno de adaptación agu-do con predominio de ansiedad según criterios DSM-IV-TR, considerándose el apoyo psicote-rapéutico, el acompañamiento y la protección del niño como los factores más importantes en el tratamiento en este caso. Ante la presencia de alucinaciones en los niños es necesaria una evaluación del cuadro clínico completo para poder dar un tratamiento apropiado, ya que se han descrito fenómenos alucinatorios en niños en relación con varias patologías.

  • English

    Hallucinations are relatively common in childhood, and occur most frequently in the context of normal development or in children with non-psychotic disorders than in psychotic ones. We report the case of a seven-years-old child attended in the emergency room because of somatic complaints and visual and auditory hallucinations spanning seven days, accompa-nied by significant anxiety. These symptoms are close in time to an intervention for cancer of the boy’s grandmother. Complementary exa-minations ruled out a medical condition that could justify the medical profile. A few days after, the hallucinations and somatic complaints subsided, although there were nightmares and fears which resolved within two months. The diagnosis was acute adjustment disorder with prevalence of anxiety following DSM-IV-TR criteria. Psychotherapeutic support, assistance and protection of the child were considered as the most important factors in the case manage-ment. In the presence of hallucinations in chil-dren is necessary to evaluate the full medical profile in order to give appropriate treatment, as hallucinatory phenomena have been described in children in relation to various diseases.