El papel de la actio tributoria en el sistema de los procedimientos concursales romanos

• Cassarino, Alessandro ^[1]
  1. [1] University of Pisa

     University of Pisa

     Pisa, Italia

     
• Localización: Revista de derecho, ISSN-e 0718-9753, ISSN 0717-5345, Vol. 23, Nº. 2, 2016, págs. 243-264
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The function of the actio tributoria in roman insolvency proceedings
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La función de la actio tributoria era la de obtener la condena de aquel padre o amo cuyo sometido, hijo bajo potestad o esclavo, hubiese contraído obligaciones respecto de terceros, en el ejercicio de una negotiatio mediante una merx peculiaris, y después no las hubiese cumplido. En las Instituciones de Gayo 4.72 y las de Justiniano 4.7.3 se encuentra el análisis general de esta acción y la función de la merx peculiaris, como un patrimonio comercial autónomo. En caso de insolvencia del sometido, el pretor disponía que las mercancías remanentes y la recaudación peculiar fueran distribuidas entre todos los acreedores, comprendido el padre o amo, en partes proporcionales respetando el principio de la par condicio creditorum. Por la inexacta distribución debida al dolo, el pretor concedía la actio tributoria. La exposición de su régimen se completa con la lectura del título del Digesto justinianeo 14.4.1 y de la Paráfrasis griega a las Instituciones de Justiniano escrita por el jurista bizantino Teófilo.

  • English

    The actio tributoria was granted by the Roman pretor to condemn a father or a master, whose son under authority (filius in potestate) or slave had contracted an obligation when he was trading with a merx peculiaris, and then he did not honor it. The general legal regime of this action is contained in Gaius' Institutes (4.72) and Justinian's Institutes (4.7.3), in which, it is also possible to find the regulation of the merx peculiaris as an independent fund. According to the Pretorian rules, in case of obligations not implemented by the son or slave, all the goods and money included in the merx peculiaris must be distributed pro rata among all the creditors who have proved their claim in an equal position (par condicio creditorum). The use of the actio tributoria was allowed only if the father or master made a fraudulent distribution. The knowledge of this actio is completed by the analysis of the title 14.1 of Justinian's Digest, and the Greek paraphrasis of Justinian's Institutes written by the Byzantine jurist Theophilus.