Resumen de Entre cuerpos humanos y plegados: Ejemplos de afecto y cuidado en Bogotá
- español
El objetivo del ejercicio fue comprender las relaciones afectivas entre plegados2 de origami que han sido cuidados por un tiempo significativo y las personas que los cuidan. La vida material de los objetos, desde el posthumanismo, sirvió como aparato teórico, y el investigar con objetos como marco metodológico, seleccionando en Bogotá cuatro parejas de plegados y sus cuidadoras3 para registros fotográficos y entrevistas filmadas en los lugares donde habitaban los plegados. Como un componente reflexivo, el autor y su plegado también participaron como pareja. En cuanto al cierre, algunas formas de relación plegado-cuida-dora (paternidades, pactos, perdones, retornos e in-materialidades) fueron presentadas a partir del ejercicio, junto a tres propuestas para futura indagación: conocer otras posibles configuraciones entre cuerpos humanos y plegados, estudiar en mayor profundidad las formas de relacionarse entre origamistas y nuevamente los plegados, y estudiar de forma material el vínculo entre creadora, primer plegado y el llamado “modelo” en el origami.
- English
The objective of the exercise was to understand the affective relationships between origami folds that have been taken care by participants for a signifi-cant amount of time. From a post humanism pers-pective, the material life of objects served as the theoretical approach; and the research with ob-jects as the methodological framework, selecting in Bogotá four pairs of folds and their caretakers for photographic records and filmed interviews in the places where the folds are. As a reflective com-ponent, the author and his fold also participated as a pair. Regarding the finishing statement, some forms of the fold-caretaker relationship (paterni-ties, pacts, forgiveness, returns, and immateriali-ties) were presented based on the exercise, along with three proposals for future inquiry: to get to know other possible configurations between hu-man and folded bodies, to study in greater depth the forms of relating between origamists and folds, and to study materially the link between creator, first fold, and what is called a "model" in origami.
