Resumen de Casos de éxito de desarrollo rural en Europa: una primera aproximación a su aplicabilidad en España

Federico Soler Vayá, Enrique San Martín González

• español

  En el presente artículo se analizan cinco casos de éxito en la aplicación de políticas de desarrollo rural en distintos países de Europa con el objetivo de evaluar su posible implementación en las zonas rurales de España. Para ello, en primer lugar, se hace un repaso de los principales problemas que presentan estas zonas en el conjunto de Europa y se explica brevemente en que consiste la actual concepción de la política de desarrollo rural que se viene aplicando en la UE. A continuación, en la parte central del artículo, se detallan los cinco casos seleccionados para el estudio: las Tierras Altas de Escocia, las denominaciones de origen protegidas en Francia e Italia y las granjas ecológicas de Austria, el sistema de cooperativas agrarias en Países Bajos y Dinamarca, el turismo rural sostenible en Irlanda y Grecia y las energías renovables en los países nórdicos. Por último, se analiza la posible aplicación de estas políticas en nuestro país, teniendo en cuenta las características diferenciales y propias de cada territorio. 

• English

  This article analyses five successful cases of the application of rural development policies in Europe with the aim of evaluating their possible implementation in the rural areas of Spain. To this end, it first reviews the main problems presented in European rural areas and briefly explains what the current conception of rural development policy in the EU consists of. After that, in the central part of the article, the five cases selected for the study are detailed: the Highlands of Scotland, the protected designations of origin in France and Italy and the organic farms of Austria, the agricultural cooperative system in the Netherlands and Denmark, sustainable rural tourism in Ireland and Greece and renewable energy in the Nordic countries. Finally, the possible application of these policies in our country is analyzed, considering the differential and specific characteristics of each territory.