Resumen de Transferencia tecnológica para la producción limpia en la minería de materiales aluviales en La Guajira, Colombia

Kevin Polo Bornachera, Danny Daniel López Juvinao, Alfonso Henríquez Jaramillo

• español

  Objetivo: Analizar la transferencia tecnológica para la producción limpia en la minería de materiales aluviales en La Guajira, Colombia.  Metodología: La investigación fue de tipo descriptiva, con diseño no experimental, transeccional y de campo. La población estuvo conformada por tres empresas: Agregados Río Negro, Valores y Contratos S.A. “Valorcon S.A.” y La Macuira Inversiones y Construcciones S.A, que conforman el sector de la minería de materiales aluviales en La Guajira. Para la recolección de datos se utilizó como técnica la encuesta, empleándose como instrumento dirigido a los informantes, con preguntas cerradas y cinco alternativas de respuesta, constituido por 49 ítems. Se aplicó la validez de criterio con expertos, luego se realizó el cálculo de la confiabilidad a través del coeficiente Alfa de Cronbach, obteniéndose un valor de 0,90. Resultados: Se encontró que la mayor parte de la población realiza la transferencia directamente con el proveedor de la tecnología, es decir solo intervienen un receptor y quien provee, la población estudiada a veces asiste a ferias y congresos para obtener información sobre nuevas tecnologías, y entre las barreras se destaca que gran parte de la población no utiliza tecnologías adecuadas para la producción limpia. Conclusiones: La transferencia de tecnología en las empresas estudiadas estuvo enmarcada por  las carencias de tecnologías que propicien una producción limpia, el factor competitivo de la tecnología y aumento de la calidad de los proyectos.

• English

  Objective: To analyze the technological transfer for clean production in the mining of alluvial materials in La Guajira, Colombia.  Methodology: The research was descriptive, with a non-experimental, transectional and field design. The population was made up of three companies: Agregados Río Negro, Valores y Contratos S.A. “Valorcon S.A.” and La Macuira Inversiones y Construcciones S.A, which make up the alluvial materials mining sector in La Guajira. For the data collection, the survey was used as a technique, using as an instrument aimed at the informants, with closed questions and five response alternatives, consisting of 49 items. The criterion validity was applied with experts, then the reliability calculation was made through Cronbach's alpha coefficient, obtaining a value of 0.90. Results: It was found that most of the population makes the transfer directly with the technology provider, that is, only one receiver is involved and who provides, the population studied sometimes attends fairs and congresses to obtain information on new technologies, and Among the barriers, it is noted that a large part of the population does not use adequate technologies for clean production. Conclusions: The transfer of technology in the companies studied was framed by the lack of technologies that lead to clean production, the competitive factor of technology and increased quality of projects.