Resumen de Carnívoros y carroñeros. Una nueva visión sobre la depredación de los lobos sobre las aves carroñeras y su implicación en el registro arqueológico
Anna Rufà, Véronique Laroulandie
- español
La presencia de aves en el registro arqueológico ha suscitado el desarrollo de estudios para discer- nir cuáles fueron sus agentes acumuladores. Sin embargo, se sabe poco sobre los restos de aquellas aves que habitual u ocasionalmente se aprovechan de los remanentes dejados por otros predado- res, como los córvidos y las aves de rapiña diurnas, presentes en los yacimientos arqueológicos y que son susceptbles de ser presa de otros carnívoros. Durante el proceso de consumo de carcasas, estas aves carroñeras son una presa fácil y vulnerable ante posibles ataques, por lo que son de po- tencial interés.
El presente caso de estudio revisa restos de aves depredadas por lobos criados en semi-libertad. La muestra está compuesta por tres taxones, todos aves carroñeras, que presentan distntos grados de alteración. Los restos han sido analizados desde un punto de vista tafonómico para caracterizar las modifcaciones producidas sobre los huesos y así poderlas comparar con el registro arqueológico existente.
- English
The presence of birds in the archaeological record has prompted the development of studies to discern the agents accumulatng them. However, litle is known about those birds that regularly or occasionally take advantage of the remnants lef by other predators, such as corvids and diurnal birds of prey, frequently found at archaeological sites and susceptble to be the prey of other carni- vores. During the process of consuming carcasses, these carrion birds are easy prey and vulnerable to possible atacks, so they are of potental interest.
The present case study revises the remains of birds preyed on by wolves raised in semi-freedom conditons. The sample is composed of three taxa, all carrion birds, which present diferent degrees of alteraton. The remains have been analyzed from a taphonomic point of view to characterize the modifcatons produced on the bones and thus be able to compare them with the existng archaeo- logical record.
- euskara
Erregistro arkeologikoan hegazt-aztarnak aurkitzeak haien agente-metatzaileak zeintzuk izan ziren bereizteko azterlanak egitea eragin du. Hala ere, ezer gutxi dakigu maiz edo noizean behin beste ha- ragijale batzuek utzitako soberakinez baliatzen diren hegazten aztarnei buruz, hala nola korbidoak eta eguneko hegazt harrapariak, zeinak aztarnategi arkeologikoetan agertzen baitren eta, era ber- ean, beste haragijale batzuen harrapakinak izan daitezkeen. Hezurdurak kontsumitzeko prozesuan zehar, hegazt sarraskijale horiek harrapakin errazak eta zaurgarriak dira balizko erasoen aurrean, eta, beraz, interesgarriak izan daitezke.
Azterlan honek erdi-askatasunean hezitako otsoek harrapaturiko hegazten aztarnak berrikusten ditu. Ikertutako lagina hiru taxonek osatzen dute, guztak hegazki sarraskijaleak izanik eta alterazio- maila desberdinak dituztenak. Aztarnak ikuspegi tafonomiko batetk aztertu dira, hezurretan egin- dako aldaketak karakterizatzeko eta, hartara, erregistro arkeologikoarekin alderatzeko.
