Resumen de A biblioteca universitária em tempos de crise: comparação entre Brasil, Espanha e Moçambique

André de Souza Pena, Helena Maria Tarchi Crivellari, José Antonio Moreiro González, Manuel Valente Mangue

• English

  The University has always been challenged to meet the social expectations and demands of their time. Thepaper presents preliminary results of doctoral research, based on the method of international comparisonbetween Brazil, Spain and Mozambique utilizing, at this early stage of research, secondary sources ofinformation. Countries to be studied in the thesis, Spain exceeds 27% unemployment, Brazil is touted as amodel that could resolve the crises, although the huge glaring inequality between social classes, resultingin the emergence of a strong expansion plan and popularization of university education as a possibility toreduce the long-term situation of inequality; Mozambique virtuous struggle for an insertion in theinternational economy seeking to expand their productive activity and, therefore, strengthens itsuniversity and scientific production. The objective of the study is to evaluate, in these regions, the role ofuniversity libraries at the moment. Countries that are experiencing a critical economic and politicalmoment – each with its own peculiarities. This paper analyzes and compares the observed nationalpolicies, seeking to investigate the following aspects: social and political role of the public university tooutput crises; role of university library, in this particular situation, and finally, the existence of fosteringnational initiatives and / or regional view of the relationship with the global.

• português

  AUniversidade sempre foi desafiada a atender aos anseios sociais e as demandas do seu tempo. O textoapresenta resultados preliminares de pesquisa de doutorado, baseada em método de comparação interna-cional entre Brasil, Espanha e Moçambique utilizando, nesta etapa inicial da pesquisa, fontes secundáriasde informação.Dos países a serem estudados na tese, a Espanha ultrapassa a 27% de desemprego; o Brasilé apontado como um modelo que conseguiu contornar a crise, embora seja gritante a enorme desigual-dade entre as classes sociais, repercutindo na emergência de um plano de forte expansão e popularizaçãodo ensino universitário como possibilidade de redução a longo prazo da situação de desigualdade; Moçam-bique luta por uma inserção virtuosa na economia internacional buscando expandir sua atividade produ-tiva e, para isso, faz crescer sua universidade e produção científica. O objetivo do estudo é avaliar, nestasregiões, o papel das bibliotecas universitárias no momento atual. São países que vivem um momento polí-tico eeconômico crítico – cada qual com suas peculiaridades. O texto analisa e compara as políticas nacio-nais observadas, procurando problematizar os seguintes aspectos: papel social e político da universidadepública para a saída das crises; papel da biblioteca universitária, nesta situação específica e, finalmente, aexistência de fomento às iniciativas nacionais e/ou regionais face à relação com o global.