Panorama geoestratégico en el Japón post-Abe

• Autores: Ignacio M. García Galán
• Localización: bie3: Boletín IEEE, ISSN-e 2530-125X, Nº 20, 2020, págs. 605-621
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Geostrategic overview in post-Abe Japan
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Con la reciente renuncia de Shinzo Abe Japón afronta el final de una era en un momento de enorme tensión en el Asia-Pacífico. A lo largo de la última década, el inamovible premier había afrontado sin cortapisas la tarea de normalizar la relación de su país con sus Fuerzas Armadas, escribiendo los párrafos centrales de una agenda que ayudara a contrarrestar la preponderancia china y las amenazas norcoreanas. Su rico legado geoestratégico, tildado de «abiertamente militarista» por numerosos sectores, queda ahora en manos de la cúpula del PLD que deberá buscar un nuevo líder capaz de aprovechar la inercia actual y adoptar una decisión sobre qué dirección tomar.

  • English

    Following Shinzo Abe’s resignation, Japan faces the end of an era at a time of enormous tension in the Asia-Pacific. Over the past decade, the proactive premier had uncompromisingly faced the task of normalizing his country's relationship with its armed forces, writing the central paragraphs of a strategic agenda that could help challenge the Chinese hegemony and counter the continuous North Korean threats. His rich geostrategic legacy, branded as ‘openly militaristic’ by numerous sectors, is now in the hands of the PLD’s leadership, assigned with the task of finding an equally capable leader.