Resumen de L’aigua com a recurs laboral per als arquitectes de finals del segle XVIII a les terres tarragonines
- català
A finals del segle xviii la distribució de l’aigua a la ciutat de Tarragona va ser un veritable problema. Els mestres de cases i arquitectes van haver de buscar diverses solucions per trobar aigua i transportar-la a la ciutat. A més, els arquitectes haurien d’aplicar idees molt enginyoses per arreglar els efectes causats per l’excés d’aigua. Però tant si era per excés o falta d’aigua aquest era un dels temes més controvertits de les reunions dels regidors de l’Ajuntament de Tarragona.
- English
At the end of the century XVIII the distribution of water to the city of Tarragona was a true problem. The teachers of houses and architects had to find solutions for take the water and transport it to the capital. Moreover, the architects would think most ingenious solutions to alleviate the effects caused by excess water. Due to lack or excess water was always one of the most controversial of the minutes of the meetings of the council of Tarragona.
