Resumen de Breves aportaciones conceptuales sobre inventarios turísticos en América Latina y Ecuador
- español
El presente escrito pretende aportar una breve revisión bibliográfica e histórica sobre algunas metodologías de inventarios turísticos utilizadas con frecuencia en América Latina y Ecuador, su importancia en la planificación turística, y las características que poseen. El escrito inicia con una explicación sobre el turismo y la planificación desde la perspectiva municipal, luego explica la importancia de la planificación turística y de los inventarios, la diferencia entre recurso y atractivo, las metodologías de realización de inventarios turísticos, y una comparación entre lo que se realiza en Chile, Perú y Ecuador, pero mencionando la metodología original de OEA CICATUR.
El objetivo general propuesto para esta breve investigación es: plantear, desde el punto de vista bibliográfico, una aportación teórica a la temática de la realización de inventarios turísticos, a través de la revisión de libros y artículos científicos enfocados en ese tema. Como objetivos específicos están: a) Identificar los puntos importantes de la planificación turística basados en la realización de inventarios turísticos; y, b) Comparar las metodologías de realización de inventarios turísticos en al menos tres países de América Latina.
El escrito que se presenta en estas líneas es parte del proyecto de vinculación con la sociedad denominado “Desarrollo de la Identidad samborondeña a través de la actividad turística”, promovido por la Universidad Tecnológica ECOTEC, con apoyo de la Municipalidad de Samborondón, en Ecuador.
- English
This paper intends to provide a brief bibliographical and historical review of some tourism inventory methodologies frequently used in Latin America and Ecuador, their importance in tourism planning, and the characteristics they possess.
The paper begins with an explanation about tourism and planning from the municipal perspective, then explains the importance of tourism planning and inventories, the difference between resources and attractions, the methodologies for conducting tourist inventories, and a comparison between which is carried out in Chile, Peru and Ecuador, but mentioning the original methodology of OEA CICATUR.
The general objective of this investigation is: propose, from the bibliographic point of view, a theoretical contribution to the theme of the realization of tourist inventories, through the revision of books and scientific articles focused on that subject. The specific objectives are: a) Identify the important points of the tourist planning based on the realization of tourist inventories; and, b) Compare the methodologies for conducting tourist inventories in at least three countries in Latin America.
The writing presented in these lines is part of the project of linkage with the community called "Development of Identity Samborondeña through tourism activity", promoted by the Technological University ECOTEC, with support from the Municipality of Samborondón, in Ecuador.
