Resumen de Estudio arqueométrico del sarcófago romano hoy tumba del rey aragonés Ramiro II el Monje
María Pilar Lapuente Mercadal, José Antonio Cuchí Oterino, Hernando Royo Plumed, Carlos Garcés Manau
- español
En este trabajo se dan a conocer los resultados analíticos obtenidos tras el estudio arqueométrico aplicado al sarcófago que sirve de tumba del rey aragonés Ramiro II el Monje. Se trata de una pieza arqueológica romana tallada en mármol blanco, del que se extrajo una pequeña lasca para ser sometida a diversas técnicas de caracterización. El estudio realizado se basó en la combinación de información a partir de análisis petrográfico, catodoluminiscencia y determinación isotópica. Los datos obtenidos confirman su naturaleza marmórea y presentan rasgos identificativos típicos del mármol del Proconeso, con canteras en la isla de Mármara (Turquía), situada en el mar del mismo nombre.
- English
The paper shows the analytical results obtained from the archaeometric study carried out on the sarcophagus used as tomb of the Aragonese king Ramiro II the Monk. It is a roman archaeological piece, carved in white marble, from which a small flake was extracted to be studied under several techniques such as petrographic analysis, cathodoluminescence and isotope determination. The results confirm that the piece is marble and shows typical characteristics of the marble of Proconeso, quarried at Marmara Island (Turkey), located at the homonymous sea
