Resumen de Performance, structure and policy in the Belize economy
- español
This article examines the Belizean economy since independence in 1981 (excluding the impact of the virus COVID-19). During this time there have been significant changes in structure, especially the increase in the importance of exports of services, while population has expanded rapidly due both to natural increases and net inward migration.
Slow economic growth in the first two decades led to an experiment with debt-led growth that ended in failure. The years since the global financial crisis in 2008/9 have proved especially difficult as a result of the debt overhang, the erosion of preferences for commodity exports and the increase in corruption. Belize has therefore found itself in a low-level equilibrium debt trap from which it is hard to escape. The level of poverty unsurprisingly has become severe.
- English
Este artículo examina la economía de Belice desde la independencia en 1981 (excluyendo el impacto del virus COVID-19). Durante este tiempo ha habido cambios significativos en la estructura, especialmente el aumento en la importancia de las exportaciones de servicios, mientras que la población se ha expandido rápidamente debido a los aumentos naturales y la migración interna neta. El lento crecimiento económico en las primeras dos décadas condujo a un experimento con un crecimiento impulsado por la deuda que terminó en fracaso. Los años transcurridos desde la crisis financiera mundial en 2008/9 han resultado especialmente difíciles como resultado del sobreendeudamiento, la erosión de las preferencias para las exportaciones de productos básicos y el aumento de la corrupción. Por lo tanto, Belice se ha encontrado en una trampa de deuda de la que es difícil escapar. El nivel de pobreza, como era de esperar, se ha vuelto severo.
