El dilatado estreno de La canción del soldado (1917) de José Serrano Simeón: ejemplo de la presencia músico-militar en el espacio público

• Autores: Frederic Oriola Velló, M. Àngels Faus Mascarell
• Localización: Quadrivium, ISSN-e 1989-8851, Nº. 11, 2020
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El año 1917 en Valencia se estrenó La canción del soldado de José Serrano, una de las escasas composiciones originales de su autor para banda. Se trata de una breve pieza compuesta para ser interpretada por banda y coro, que le valió, además de una amplia repercusión mediática, ser condecorado con la gran cruz del mérito militar con distintivo blanco. Una composición sencilla de aires patrióticos que entremezcla los toques militares con melodías de carácter zarzuelístico, y cuyo estreno sufrió una demora de ocho años.

  • català

    L’any 1917 en València es va estrenar La canción del soldado de José Serrano Simeón, una de les minses composicions originals del seu autor per a banda. Es tracta d’una peça breu composta per ser interpretada per banda y cor, que li valgué, a més d’una ampla repercussió mediàtica, ser condecorat amb la gran creu del mèrit militar amb distintiu blanc. Una composició senzilla d’aires patriòtics que barreja els tocs militars amb melodies de caràcter sarsuelístic, i que la seua estrena sofrí una demora de huit anys.

  • English

    In 1917, was performed for the first time “La canción del Soldado” by José Serrano, one of the few original compositions of its author for band. It is a short piece composed to be performed by band and choir. This piece had a great impact for its composer and he was decorated with the great cross of military merit with a white badge. This is a simple composition with patriotic airs that mixes military calls with zarzuela melodies. The premiere of this work was delayed for eight years.