Resumen de Esbirros gobiernistas: los perfiles de la corrupción policiaca en la Ciudad de México durante los años veinte
- español
Durante la década de los veinte las autoridades federales de México buscaron consolidar sus regímenes gubernamentales . Para ello se valieron de la Policía de la ciudad de México . Más allá de garantizar la seguridad de la capital, esta última se encargó de reprender manifesta-ciones políticas disidentes y/o subversivas . Aprovechando la situación de privilegio en la que esta tarea la colocaba, la Policía desarrolló un sistema de corrupción e impunidad sumamen-te violento . Tras múltiples escándalos desatados en la opinión pública las autoridades poli-ciacas desarrollaron campañas que, amparadas en la presentación de chivos expiatorios, se limitaron al encubrimiento de altos mandos
- English
During the 1920’s, Mexican federal authorities sought to consolidate their political regime . To that aim, they used the Police forces of Mexico City as an instrument for political control . Besides guaranteeing the city’s public security, they used their own force to repress dissident or subversive political manifestations . By taking advantage of their own command, the Po-lice forces established an extremely violent system based on corruption and impunity . After provoking multiple scandals that shocked the public opinion, the Police authorities developed campaigns to cover-up senior officers by using scapegoats
