Resumen de Aplicación de tecnología digital a la documentación de los restos arqueológicos de la villa romana de Sant Gregori (Burriana-Castellón)

José Manuel Melchor Monserrat, Josep Benedito Nuez, Juan José Ferrer Maestro, Francisco García García

• español

  El yacimiento arqueológico de Sant Gregori está situado en la localidad de Burriana (Castellón), a 100 m de la actual línea de costa. Los trabajos de arqueología han permitido sacar a la luz un conjunto de estructuras arquitectónicas muy interesantes pertenecientes a una villa marítima datada entre el cambio de era y el siglo IV d.

  C., aunque también se han registrado materiales de la Edad de Bronce, cultura ibérica y época romana republicana.

  Precisamente con el objeto de estudiar los distintos materiales recuperados, se está llevando a cabo un exhaustivo proceso de documentación mediante el uso de tecnología digital, que incluye escaneado láser, estudios geofísicos y análisis de Rx. Los trabajos se han realizado en colaboración con la Universidad Jaume I y la Universidad Politécnica de Valencia.

• English

  The archaeological site of Sant Gregori is located 100 meters from the coast in the city of Burriana (Castellón).

  Archaeological works have revealed a set of interesting architectural structures that are integrated into a uilla maritima which dates back to a change of era, that is, between the change of era and the 4th century AD. Nonetheless, some materials belong to the Bronze Age as well as to Iberian and Roman Republic times. With the aim of further analysing these findings, both at structure and element levels, an exhaustive documentation process is being carried out using technological resources that include laser scanning, geophysical studies and Rx analysis. These works are conducted in coordination with two higher education institutions, namely Jaume I University and Polytechnic University of Valencia.