Resumen de Análisis jurídico de la inversión turística en el estado de Tlaxcala, México

Tania Leslie Galindo Quintanilla, Ramos Montalvo Vargas

• español

  La actividad turística se ha convertido para el gobierno mexicano y de sus entidades federativas, en un componente importante de la política económica y territorial a fin de promover el desarrollo regional. Para lograr lo anterior, los esfuerzos institucionales para destinar recursos al sector, provienen principalmente del erario público. El objetivo del presente estudio, consiste en hacer un análisis de la inversión pública en el sector turístico a partir de una revisión del presupuesto federal y para el estado de Tlaxcala. El trabajo se hace mediante una metodología jurídica, por cuanto representa el alcance legal que obliga al Estado a cumplir con su marco normativo. Los resultados encontrados, ofrecen evidencias de la amplia legislación que respalda directa o indirectamente la promoción de la actividad turística; sin embargo, de los cuatro ramos y cinco anexos del presupuesto de egresos federal, tres de ellos se concretan al fomento del sector con alrededor de 1,500 millones de pesos anuales (entre 2014 y 2016) con un porcentaje importante destinado a infraestructura; sin embargo, en el Estado de Tlaxcala el recurso referido al turismo, está focalizado a labores administrativas, seguridad y desarrollo social, aspecto que limita la inversión en el sector y una alta dependencia de los programas federales.

• English

  The tourism activity has turned into an important economic and territorial component for both Mexican government and federal entities in aims of promoting the local development. To do so, institutional efforts to allocate funds to the sector, mainly come from the public treasury. Therefore, the main objective of this project, consists on doing an analysis of public investment in the tourism sector by auditing the federal budget of the State of Tlaxcala. The research work was made through a juridical method, adjusted in the light of the legal outreach that compels the state to accomplish with the regulatory framework. Findings show evidence of a wide legislation that directly or indirectly supports the promotion of tourism activity; however, from the four branches and five annexes related to the federal expenditure budget, only three are focused in boosting the sector by using around of 1.5 billion Mexican pesos per year (between 2014 and 2016) with a remarkable percentage only devoted to infrastructure. As for the State of Tlaxcala, the economic resource for tourism, is mainly used for management tasks, safety, and social development, which restricts investment in the field and leads to a federal program dependency.