Teatre valencià, teatre mallorquí: notes a dues obres cinccentistes

• Pep Valsalobre ^[1]
  1. [1] Institut de Llengua i Cultura Catalanes
• Localización: Revista Valenciana de Filologia, ISSN-e 0556-705X, Nº.1 1, 2017 (Ejemplar dedicado a: Ausiàs March), págs. 241-260
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    Although Timoneda’s L’Esglesia militant and the anonymous Representació de la Mort are two well-known works of Catalan literary historiography, this paper wants to focus on two indicative details about the modernity of these works. In the case of the Valencian sacramental act, it is focused on the criticisme of the autor on the attitude of the earthly representatives (Philip II) and spiritual (Gregorius XIII) of Catholicism against Protestant Christianity, beyond their inefficiency attitudes; as for the Mallorcan Representació de la Mort, a crucial scene of the work is reviewed that has been poorly interpreted and it shows the alignment of the anonymous author with the streams most committed to the spirituality of his time, far from the context of the late-medieval sources and models in which it is inspired.

  • català

    Malgrat que L’Església militant de Timoneda i l’anònima Representació de la Mort són dues obres ben conegudes de la historiografia literària catalana, aquest paper vol incidir en dos detalls indicatius de la modernitat d’aquestes obres. En el cas de l’acte sacramental valencià es posa èmfasi en la crítica de l’autor a l’actitud dels representants terrenal (Felip II) i espiritual (Gregori XIII) del catolicisme enfront del cristianisme protestant, més enllà de la ineficàcia de llurs actituds; pel que fa a la mallorquina Representació de la Mort es revisa una escena crucial de l’obra que ha estat deficientment interpretada i que demostra l’alineament de l’anònim autor amb els corrents més compromesos amb l’espiritualitat de la seva època, lluny del context de les fonts i models tardo-medievals en què s’inspira.