Resumen de Factores que dificultan el alejamiento de una relación violenta: variaciones en función de la situación de integración y exclusión social

Paola Damonti, Patricia Amigot Leache

• español

  En este artículo se analizan los procesos de ruptura de la relación de pareja en casos de violencia de género. Se estudia, en concreto, cómo pueden variar los factores que dificultan el alejamiento de una pareja violenta en función de la situación de integración o exclusión social en la que se hallan las mujeres; un tema que no ha sido investigado por la literatura. Para ello, realizamos 16 entrevistas en profundidad a mujeres supervivientes de dicha violencia. Estas reflejan que, entre las mujeres entrevistadas, los factores materiales (ausencia de recursos económicos propios o alternativas residenciales viables, falta de apoyos sociales, prestaciones sociales insuficientes o inadecuadas, contexto económico desfavorable, etc.) tienden a adquirir especial relevancia en las situaciones de exclusión. Por el contrario, los factores de carácter simbólico y subjetivo (gran importancia de la pareja en términos de identidad personal y social, miedo a la soledad, dependencia emocional, miedo al fracaso y a la vergüenza que deriva del poner en conocimiento de otras personas dicha situación), parecen ser más relevantes en contextos de integración que en los de exclusión, sobre todo, entre las mujeres de las clases medias y altas. Estos resultados pueden ser de gran utilidad para diseñar políticas sociales y para la intervención social, ya que permiten valorar, en cada caso, cuáles son los factores que, presumiblemente, tienen un mayor peso en la permanencia de las mujeres en la relación violenta y, de esta manera, ofrecen la posibilidad de adecuar la actuación profesional al contexto en que se realiza.

• English

  This article analyses processes involved in ending a relationship with a partner in cases of gender-based violence. It specifically examines how the factors that impede withdrawal from a violent partner can vary based on the situation of integration and social exclusion in which women find themselves. This is a topic that has not been the subject of published research. To conduct the study, we performed 16 in-depth interviews with women who are survivors of this form of violence. The women interviewed reported that material factors (such as lack of own financial resources or viable residential alternatives, absence of social support, insufficient or inadequate benefits and an unfavourable economic context) tended to be particularly significant in situations of exclusion. To the contrary, symbolic and subjective factors (great importance of partner in terms of personal and social identity, fear of loneliness, emotional dependence, fear of failure and shame from other people becoming aware of the situation) appear to be more significant in the context of integration than exclusion, particularly among middle- and upper-class women. These findings may prove highly useful in designing social policies and for social intervention, since they facilitate a case-by-case assessment of the factors that presumably carry most weight in terms of women remaining in violent relationships, and therefore offer the possibility of adjusting professional actions to their context.