Resumen de Problemas y soluciones en el interrogatorio de parte en el proceso civil
- español
A través de este trabajo se pretende fijar los principales problemas prácticos derivados de la práctica del interrogatorio de partes en el proceso civil, repasar la jurisprudencia más reciente sobre la materia y proponer las soluciones que se juzgan más adecuadas para cada uno de los problemas que se apunten. Especialmente se atenderá al examen de qué personas deben declarar, tanto en las personas físicas como en las jurídicas; la problemática derivada de la ficta confesio y los criterios de valoración de esta prueba, como aspectos más relevantes y problemáticos en la práctica forense.
- English
With this work we aim to set the main practical problems arising from the practice of the cross examinations of the parties in the civil proceedings, to revise the most recent case law on the subject and to propose the solutions that are deemed most appropriate for each of the problems raised. Particular attention will be given to the consideration of which persons must testify, both natural persons and legal persons; the problems derived from the "ficta confesio" (non-appearance of the defendant assimilating to a confession) and the criteria for evaluation of this evidence, as most relevant and challenging aspects in the forensic practice.
