Resumen de Inhibidores de escaso impacto medioambiental. Sistemas basados en tierras raras

Alvaro Aballe Villero, M. Bethencourt, F. J. Botana, Mariano Marcos Bárcena, J. Pérez, M. A. Rodríguez

• español

  Se estudia el comportamiento de los cloruros de lantano, cerio y samario como inhibidores de los procesos de corrosión uniforme y por picaduras de los aceros inoxidables AISI 434 y AISI 304 y de la aleación de aluminio AA 5083 en disoluciones aireadas de NaCl al 3,5 %. Utilizando técnicas electroquímicas como polarización lineal y cíclica, se ha podido evaluar el poder inhibidor de estas sustancias. El mejor comportamiento inhibidor se ha obtenido para una concentración de 500 ppm de CeCl3, si bien para los aceros se obtienen resultados del mismo orden para 500 ppm de LaCl3. Con la ayuda de microscopía electrónica de barrido y espectroscopia de dispersión de energía se ha podido confirmar el carácter catódico del mecanismo de inhibición que tiene lugar en el proceso.

• English

  Lanthanum, Cerium and Samarium chlorides have been investigated as uniform and pitting corrosion inhibitors of AISI 434 and AISI 304 stainless steels and AA 5083 Al-Mg alloy in 3.5 % NaCl aerated aqueous solutions. Their inhibitor power was evaluated by using electrochemical techniques such as Linear and Cyclic Polarisation. In each case, the highest protection degree was found in the solution dopped with 500 ppm of CeCl3. Similar results were obtained for additions of 500 ppm of LaCl3. Scanning Electron Microscopy and Energy Dispersive Spectroscopy allowed us to confirm the cathodic nature of the inhibition process.