Resumen de Inmigración internacional y turismo en espacios rurales: El caso de los “micropueblos” de Cataluña
Francesc Romagosa Casals, Cristòbal Mendoza Pérez, Laia Mojica, Ricard Morén Alegret
- español
El artículo relaciona la inmigración internacional con el turismo en municipios de menos de 500 habitantes de Cataluña, los denominados micropueblos. Primero, se analizan a nivel de Cataluña datos agregados sobre turismo e inmigración internacional en estos lugares. Posteriormente, se estudia a partir de entrevistas las relaciones entre tipos de turismo e inmigración en la comarca de L’Alt Empordà, focalizando en emprendedores turísticos de origen extranjero. Como conclusión, se destaca que en variadas ocasiones estos negocios responden más a estrategias vitales que a pautas de rendimiento económico.
- English
This article relates international immigration and tourism in municipalities with fewer than 500 inhabitants in Catalonia, i.e. small villages. Firstly, aggregate data on tourism and international immigration in small villages are analyzed at Catalan level. Posteriorly, the relations between different types of tourism and immigration in L’Alt Empordà county are explored thanks to interview analysis, focusing on tourism entrepreneurs of foreign origin. The conclusions under line that these businesses respond more to lifestyle strategies of these immigrants rather than a strict economic rationale.
