Ansiedad en cuidadores informales en unidad de hospitalización domiciliaria de salud mental

• Mónica Hernández Carabias ^[1] ; Jordi Torralbas Ortega ^[1] ; Alberto Granero Lázaro ^[1] ; Ángel Lorenzo Capilla ^[1] ; Rosa María Gabernet Florensa ^[1] ; Vicente de la Cruz Varo ^[1]
  1. [1] Universitat Autònoma de Barcelona

     Universitat Autònoma de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Revista Española de Enfermería de Salud Mental, ISSN-e 2530-6707, Nº. 12, 2020
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Anxiety in informal caregivers in a mental health home hospitalization unit
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: El dispositivo de hospitalización domiciliaria en salud mental surge como alternativa a la hospitalización convencional, permitiendo a la persona con trastorno mental permanecer en su lugar de residencia habitual. La familia adquiere un papel primordial en el cuidado de la persona ingresada. Abordar las situaciones imprevisibles derivadas del cuidado en fase aguda puede provocar ansiedad en los cuidadores informales.

    Objetivos: Determinar la efectividad de las intervenciones lideradas por enfermeras especialistas de salud mental para la reducción de ansiedad de familiares que cuidan a personas con trastorno mental en fase aguda en ingresos domiciliarios.

    Método: Se realizó un estudio piloto de carácter exploratorio, con medidas pre- y postintervención, en la unidad de hospitalización domiciliaria de salud mental.Para valorar la ansiedad se utilizaron las escalas Hamilton y STAI, y para conocer la sobrecarga del cuidador se empleó el cuestionario Zarit.

    Resultados: Participaron 12 cuidadoras y 4 cuidadores informales que mostraban niveles moderados y graves de ansiedad. Se vieron diferencias estadísticamente significativas respecto a la ansiedad pre- y postintervención con las escalas empleadas.

    Conclusiones: Los resultados obtenidos en este estudio han constatado la eficacia de los métodos de intervención utilizados por las enfermeras especialistas en salud mental en la reducción de los niveles de ansiedad de los cuidadores principales de personas con trastorno mental grave ingresadas en su domicilio.

  • English

    Introduction: The psychiatric hospital-based home care device emerges as an alternative to conventional hospitalization, allowing the person with a mental disorder to stay at their usual place of residence. The family plays a primary role in caring for the admitted person. Addressing unpredictable situations resulting from acute phase care can cause anxiety in informal carers.

    Objectives:To determine the effectiveness of interventions led by mental health specialist nurses for reducing anxiety in familymemberscaring for people with acute phase mental illness athomeadmissions.

    Method: An exploratory, pre-experimental pilot study with pre and post-intervention measures was carried out in the Mental Health Home Hospitalization Unit of the Parc Taulí University Hospital. The Hamilton and STAI scales were used to assess anxiety, and the Zarit questionnairewasused to determine the carers burden.

    Results: A total of 16 informal caregivers were included in the sample. Before the intervention, they showed moderate and severe levels of anxiety. Statistically significant differences regarding pre and post intervention anxiety were seen with the scales used.

    Conclusions: The results obtained in this study have verified the effectiveness of the intervention methods used by mental health nurses to reduce the anxiety levels of the primary caregivers of people with severe mental disorder at their home.