La recepción en Celanova de las cartas del General y disposiciones de los capítulos de la Congregación Benedictina de Valladolid a finales del siglo XVIII

• Autores: Miguel Ángel González García
• Localización: Rudesindus: miscelánea de arte e cultura, ISSN 2255-5811, Nº. 11, 2018, págs. 237-252
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La organización piramidal de la Congregación benedictina de Valladolid hace posible que la normativa del General, responsablemente preocupado por la regularidad de los monjes, llegue no sólo a los monasterios sino a los prioratos, donde pequeñas comunidades monásticas controlaban la producción agrícola y las rentas junto con la atención pastoral a modo de párrocos. Hay interés en evitar que la vida monástica se deteriore en los prioratos y por ello se regula de modo práctico el vivir y las relaciones con los monasterios. Eficazmente se tienen en cuenta las disposiciones del Abad general y se trasmiten también con eficacia

  • English

    The pyramidal organization of the Benedictine Congregation of Valladolid makes it possible for the General’s regulations, responsibly concerned with the regularity of the monks, to reach not only the monasteries but the priories, where small monastic communities controlled agricultural production and rents together with pastoral care as parish priests. There is an interest in preventing the monastic life from deteriorating in the priories and for this reason living and relations with the monasteries are regulated in a practical way. Effectively the provisions of the Abbot General are taken into account and are also transmitted effectively.