The future of European values

• A.C. Grayling ^[1]
  1. [1] New College of the Humanities

     New College of the Humanities

     Reino Unido

     
• Localización: Araucaria: Revista Iberoamericana de Filosofía, Política, Humanidades y Relaciones Internacionales, ISSN 1575-6823, ISSN-e 2340-2199, Vol. 22, Nº 45, 2020 (Ejemplar dedicado a: El futuro de la UE / coord. por Pablo Antonio Fernández Sánchez, Jerónimo Ríos Sierra, Vicente Ordóñez Roig), págs. 15-25
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • El futuro de los valores europeos
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La Unión Europea se fundamenta en la cooperación pacífica entre naciones, así como en la razón, el secularismo y la protección de los derechos humanos y las libertades individuales. Todos ellos son valores propios de la Ilustración. El proyecto europeo ha sufrido varias crisis en el primer tercio del siglo XXI, entre ellas la salida del Reino Unido del club comunitario. El Brexit se explica como una consecuencia de la vulnerabilidad del sistema electoral británico, cuya circunscripción electoral individual por mayoría simple es poco representativa y fácilmente manipulable por minorías militantes y rupturistas. El futuro de los valores europeos debería protegerse de sistemas políticos poco fiables como el first past the post británico.

  • English

    The EU’s values of transnational peace, cooperation, secularism, rationality, and protection of civil liberties and human rights are amongst the most valuable legacies of the Enlightenment. The European project has weathered several crises in the first third of the 21st century, including a change of political direction in the United Kingdom. Brexit is viewed as a consequence of the UK’s flawed electoral system, exposed as susceptible to hijacking by militant and disruptive minorities. The future of European values must be protected from politically unreliable systems such as the UK’s FPTP.