Resumen de Una vuelta al origen y evolución del régimen jurídico del “ajuar doméstico” a raíz de la reciente STS 499/2020 de 19 de mayo
- español
La reciente resolución de la sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supremo 499/2020 de 19 de mayo ha abierto el camino a una serie de reclamaciones de los últimos años cuya finalidad última era la unificación del concepto jurídico de ajuar doméstico. Dada su trascendencia, el presente trabajo ofrece un análisis del origen y régimen jurídico de dicha figura en época romana y su tratamiento hoy, con especial atención a ciertos matices del derecho civil catalán. La finalidad última del presente análisis es poner de manifiesto, una vez más, las similitudes, tanto del concepto, como de los criterios interpretativos adoptados por la norma y la doctrina jurisprudencial actual a la hora de resolver la conflictividad derivada de la misma.
- English
The recent resolution of the Contentious-Administrative Chamber of the Supreme Court 499/2020 of May 19 has opened the way to a series of claims in recent years whose ultimate purpose was to unify the legal concept of domestic trousseau. Given its importance, this work offers an analysis of the origin and legal regime of this figure in Roman times and its treatment today, with special attention to certain nuances of Catalan civil law. The ultimate purpose of this analysis is to highlight, once again, the similarities, both of the concept and of the interpretive criteria adopted by the norm and the current jurisprudential doctrine when resolving the conflict derived from it.
