Resumen de Cuidados enfermeros: responsabilidad civil y penal

Francisco Tirado Altamirano, Jesús Prieto Moreno, Andrés Moreno Méndez, Luis Mariano Hernández Neila

• español

  Se entiende por responsabilidad del personal sanitario "La obligación moral y legal que tiene de compensar, reparar y satisfacer las consecuencias de sus actos, las omisiones y errores voluntarios, incluso los involuntarios dentro de ciertos límites, cometidos en el curso de su profesión". Puede diferenciarse, dentro de la responsabilidad legal, la civil y penal por la mala práctica de los profesionales sanitarios. El uso de protocolos de actuación no sólo aumenta la calidad de la asistencia sino que permite aportar, en caso de necesidad, elementos para la valoración de las responsabilidades y puede servir como eximente en la defensa del personal sanitario.

• English

  It is understood by the responsibility of the healthcare personnel "the moral and legal obligation that you have to compensate, repair and meet the consequences of your acts, omissions and errors volunteers, including the involuntary within certain limits, committed in the course of your profession". You can differentiate, within the legal liability, civil and criminal liability by the bad practice of healthcare professionals. The use of protocols for action not only increases the quality of assistance, but it makes possible to provide, in case of need, items for the valuation of the responsibilities and can serve as a defense in the defense of the health personnel.