Resumen de La pareja protagonista en la nueva novela policíaca de Alicia Giménez Bartlett y Lorenzo Silva
- español
La novela policíaca en España vive hoy una etapa de auge y expansión. Escritores como Alicia Giménez Bartlett o Lorenzo Silva incorporarán importantes novedades al género, que supondrán su renovación y adecuación a la realidad actual de nuestro país. Estas innovaciones son, fundamentalmente, tres. La primera es la colocación del detective en un cuerpo de seguridad oficial. La segunda será la mayor atención dada a la vida privada y personal del policía como ser humano. La última, y que aquí se analiza, es la presencia de un personaje coprotagonista, una pareja laboral que compartirá protagonismo con el detective principal a lo largo de toda la serie.
- English
The police novel in Spain is experiencing a boom and expansion nowadays. Writers such as Alicia Giménez Bartlett or Lorenzo Silva will incorporate important novelties to the genre, which will mean renewal and adaptation to the current reality of our country. These innovations are, fundamentally, three. The modern police genre is based on three fundamental concepts. The first is the main protagonist belongs to the public security forces. The second is the importance of the private lives of the detectives. The last one, and analyzed here, is the emergence of the detective’s work-partner as a co-protagonist in all the novels.
- français
Le roman policier espagnol connaît actuellement une phase d'expansion. Des écrivains comme Alicia Giménez Bartlett ou Lorenzo Silva intégreront d’importantes nouveautés au genre, ce qui impliquera un renouveau et une adaptation à la réalité actuelle de notre pays. Ces innovations sont, fondamentalement, trois. Le premier est le placement du détective dans un organe de sécurité officiel. La seconde sera la plus grande attention accordée à la vie privée et personnelle de la police en tant qu’être humain. Le dernier, analysé ici, est la présence d’un personnage principal, un couple de travailleurs, qui partagera les projecteurs avec le détective principal tout au long de la série.
