Resumen de Una Aproximación histórica al arte rupestre prehispánico de la sierra de El Alto-Ancasti (provincia de Catamarca, Noroeste Argentino)
- español
¿Cómo aproximarnos a los procesos históricos a través de los cuales los paneles rupestres fueron construidos y modificados? ¿Cómo integrar esas historias de pintado/grabado al resto de las prácticas sociales ejecutadas a su alrededor a lo largo del tiempo? Este artículo tiene como objetivo destacar la relevancia de dichos interrogantes y describir una metodología que permite comenzar a responderlos a partir de la combinación de múltiples niveles de análisis con cinco líneas de evidencias diferentes: análisis espaciales, estudios de las superposiciones entre figuras, estudios estilísticos, análisis químicos de las mezclas pigmentarias y excavación estratigráfica de los depósitos sedimentarios en los pisos de los abrigos. Se presentan, a modo de ejemplo, los resultados alcanzados en la investigación del arte rupestre del sitio arqueológico de Oyola, en la Sierra de El Alto-Ancasti del Noroeste Argentino, aunque la articulación metodológica y técnica podría ser útil a la investigación de otros sitios.
- English
How can we approach the process through which rock art panels have been built and modified? How to connect these histories of painting/engraving with the others social practices performed in the caves though the time? The goal of this article is to remark the importance of these questions and describe a methodology intended to solve them through the combination of multiple levels of analysis, with five different lines of evidence (spatial analysis, overlapping studies, morphologic-stylistic studies, analysis of pigment mixtures and the stratigraphic excavation of the floor’s sediments). As an example, we present the results obtained by the application of this methodology to the study of the rock art from El Alto-Ancasti’s Sierra; however the methods and techniques could be useful for the research of other sites.
