Resumen de Entre el juzgado y la sepultura. Violencia y vida cotidiana en Panamá Viejo

Jorge Díaz Ceballos, Javier Rivera Sandoval

• español

  Este trabajo analiza los diferentes tipos de violencia en la sociedad panameña de los siglos XVI y XVII en perspectiva interdisciplinar. A través de la combinación de fuentes y métodos arqueológicos e históricos, se perciben unos patrones comunes que indican una tipología de violencia interpersonal cotidiana multiétnica y socialmente transversal. Las fuentes archivísticas y arqueológicas se complementan en esta investigación para dotar de mayor complejidad a una realidad social hasta ahora poco explorada, como es la de la violencia interpersonal en contextos coloniales tempranos.

• English

  This work analyses the diverse types of violence in Panamanian society over the 16th and 17th centuries from an interdisciplinary perspective. Through a combination of archeological and historical methods and sources, common patterns emerge and point to a typology of quotidian interpersonal violence that was multiethnic and socially transversal. In this research, archival and archaeological sources complement each other to offer more complexity regarding the social reality of interpersonal violence, which has been understudied in early colonial contexts to date.