O Festival Raízes do Atlântico, ilha da Madeira: autonomia regional, pós-folclorismo e desenvolvimento

• Jorge Freitas Branco ^[1]
  1. [1] Instituto Universitário de Lisboa

     Instituto Universitário de Lisboa

     Socorro, Portugal

     
• Localización: Trans : Transcultural Music Review = Revista Transcultural de Música, ISSN-e 1697-0101, Nº. 23, 2019 (Ejemplar dedicado a: Aproximaciones al estudio de las dinámicas e impactos de las celebraciones musicales en España y Portugal)
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The “Atlantic Roots Festival” has been celebrated yearly since 1999 in Funchal, Madeira. It promotes regional music revival, and has fomented a movement dedicated to the reinterpretation of local tradition within the field of ‘world music’. It has updated regional identity, placing the latter in consonance with cultural dynamics of globalization. An assessment of this event’s contribution to local development indicates various positive elements: civic participation (revealing a new regional identity, with political dimensions), sustainability (curricular revision of artistic performances, along with the cultivation of new musical abilities), and the enlivening of civil society (organization of leisure time activities, diversification of cultural consumption). However, results obtained in the economic sphere have until now been of residual significance.

  • português

    O festival Raízes do Atlântico realiza-se anualmente desde 1999 no Funchal, Madeira. Destina-se a promover o revivalismo musical regional. Institucionalizou um movimento musical dedicado a reinterpretar a tradição no quadro da world music. Atualizou a identidade regional, sintonizando-a com as dinâmicas culturais da globalização. Um balanço do contributo do evento em termos de desenvolvimento local regista entre os seus aspetos positivos: a participação cívica (expressão duma nova identidade regional, política inclusiva), a sustentabilidade (revisão curricular das expressões artísticas, aferição de novas competências musicais), e a dinamização da sociedade civil (organização dos tempos livres, diversificação dos consumos culturais). Em contrapartida os resultados económicos até agora alcançados têm significado residual.