Sexualidad, reproducción y relaciones simbólicas entre los géneros. La fiesta de carnaval entre los aymaras del norte de Chile

• Autores: Ana María Carrasco Gutiérrez, Vivian Theda Gavilán
• Localización: Interciencia: Revista de ciencia y tecnología de América, ISSN 0378-1844, Vol. 45, Nº. 10, 2020, págs. 449-453
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Información etnográfica acopiada entre los aymaras del norte de Chile permite dar cuenta como la metáfora de la fecundación es un eje que estructura gran parte de la vida simbólica aymara y hace relación directa a las oposiciones y vínculos entre los sexos-géneros. Este estudio busca mostrar cómo la sexualidad, la reproducción y las relaciones simbólicas entre los géneros se expresan a través de la Fiesta de Carnaval entre la población aymara de dos comunidades altiplánicas del norte de Chile. Si bien la descripción y análisis de la Fiesta de Carnaval constituye la base de sustentación de esta proposición, creemos, que el registro de los datos recopilados, aportan nuevos antecedentes acerca de la religiosidad y de uno de los rituales más importantes que se practican en esta zona. Metodológicamente, este estudio tiene un carácter eminentemente cualitativo, para lo cual se ha utilizado información primaria, como también secundaria.

  • English

    Ethnographic data collected among the Aymara of Northern Chile allows to account how the metaphor for fertilization is an axis that structures god part of the Aymara’s symbolic life and is directly related to oppositions and links between the sexes-genders. This study seeks to show how sexuality, reproduction and symbolic relationships between genders are expressed through the Carnival Festival among the Aymara population of two communities in the highlands of northern Chile. Although the description and analysis of the Carnival constitutes the basis of support for this proposal, we believe that the data collected provides new information about religiosity of one of the most important rituals that are practiced in this zone. Methodologically, this study has a mostly qualitative character, in which primary as well as secondary information has been used.

  • português

    Informações etnográficas coletadas dos aimarás do norte do Chile permitem ilustrar como a metáfora da fecundação é um eixo que estrutura grande parte da vida simbólica aimará e faz uma relação direta com as oposições e vínculos entre os sexos-gêneros.

    Este estudo busca mostrar como a sexualidade, a reprodução e as relações simbólicas entre os gêneros se expressam através da Festa de Carnaval entre a população aimará de duas comunidades altiplânicas do norte de Chile. Embora a descrição e análise da Festa de Carnaval constitui a base de sustentação desta proposta, acreditamos que o registro dos dados coletados, traz novos antecedentes sobre a religiosidade e sobre um dos rituais mais importantes praticados nesta região. Metodologicamente, este estudo tem um caráter eminentemente qualitativo, para o qual tem sido utilizada informação primária, assim como secundária.