Resumen de Los estudios de Leyes durante el Barroco. El primer manual para la enseñanza de la Iurisprudentia, escrito en castellano
- español
El presente artículo versa sobre los estudios universitarios de Leyes durante la Edad Moderna. Procederemos a examinar los métodos de enseñanza que se desarrollaban en las Universidades castellanas del Barroco, comprobaremos como su enseñanza se basaba en el Corpus Iuris Canonici y en el Corpus Iuris Civilis. Por otra parte, es necesario destacar una de las novedades más importantes que surgen en el siglo XVII respecto a la enseñanza del Derecho: El Arte legal para el estudio de la jurisprudencia, el primer manual o libro de texto redactado en castellano. Un tratado dado a la estampa por el jurista, historiador y eclesiástico granadino Francisco Bermúdez de Pedraza (1576-1655), en Salamanca en el año de 1612.
- English
This article examines the university studies of Law in the Modern Age. The teaching methods developed in the Baroque Castilian Universities have been analyzed, and we have verified how this teaching was based on the Corpus Iuris Canonici and in the Corpus Iuris Civilis. In addition, it is necessary to highlight one of the most important novelties emerged in the seventeenth century regarding the teaching of Law: El Arte legal para el estudio de la jurisprudencia, the first textbook written in Spanish. A treatise published by the jurist, historian and ecclesiastic from Granada Francisco Bermúdez de Pedraza (1576-1655), in Salamanca in 1612.
