Resumen de Autonomías añejas en escenarios nuevos: fuentes y directrices para analizar aspiraciones políticas de las provincias en un escenario de crisis: San Luís Potosí, 1808-1814.
- español
El artículo discute una propuesta para analizar las aspiraciones políticas que manifestaron algunas provincias americanas tras la ausencia del monarca, cuyo carácter autonomista ha sido señalado por la historiografía. Plantea que las Instrucciones elaboradas por las capitales de provincia y enviadas a sus representantes en la península son fuentes de indiscutible valor para conocer esas aspiraciones, entre otras razones, porque a través de ellas hicieron peticiones para fortalecer a sus jurisdicciones. No obstante, algunas de esas peticiones no eran nuevas, por lo que su análisis requiere remontarnos, al menos, al último cuarto del siglo XVIII, cuando diversas medidas implementadas por la Corona llevaron a las ciudades a defender sus prerrogativas. Al ejemplificar esta vinculación con el caso de San Luis Potosí, se muestra que los grupos de poder local habían realizado diversos intentos para buscar cierta autonomía de la capital del virreinato, y aprovecharon la coyuntura de 1808 para intentar concretarla.
- English
The aim of this article is to propose an analysis of the political aspirations manifested in some American provinces after their monarch’s absence. Provinces whose autonomous character has been pointed out by historiography. Furthermore, it argues that the Instrucciones made by the provinces’ capitals–which were sent to their political representatives in Spain–are sources of immense value to understand these aspirations because petitions were made by these means in order to strengthen their jurisdiction. However, some of these requests were not new, which requires us to go back to at least, the last quarter of the eighteenth century, when several measures taken by the Spanish Crown forced different cities to defend their privileges. Linking the aforementioned events with the situation in San Luis Potosí, demonstrates that groups of local power had made various attempts to gain certain autonomy from the viceroyalty’s capital, and therefore, they took advantage of the 1808 political climate to try and realize it.
