Resumen de Aquellos años de esperanza y dolor: Recuerdos de Mauricio López, filósofo y teólogo de la liberación
- español
En la primera parte se recuerdan momentos compartidos con Mauricio Amilcar López, uno de los fundadores de la Filosofía y la Teología de la Liberación en América Latina. Secretario del Primer Congreso Nacional de Filosofía en 1949; Secretario de Juventudes del Consejo Mundial de Iglesias, en Ginebra, durante varios años y Rector fundador de la Universidad Nacional de San Luis, fue secuestrado la noche del año nuevo de 1976 y es uno de los miles de detenidos-desaparecidos, asesinados por la dictadura militar. En la segunda parte, se dan informes sobre sus escritos filosóficos, así como sobre su labor docente; también se desarrollan aspectos teóricos de sus ideas teológicas y filosóficas, relacionadas con la problemática de la liberación.
- English
In the first part of this paper, some moments shared with Mauricio Amilcar López, one of the founders of the Philosophy and the Theology of Liberation in Latin America, are recalled. He was Secretary of the First National Congress of Philosophy in 1949; Secretary of Youths of the World Council of Churches, in Geneva for several years and Rector founder of the National University of San Luis. He was kidnapped on New Year's Eve in 1976 and he is one of the thousands of detainee-missing, killed by the military dictatorship. In the second part, accounts of his philosophical writings are developed, as well as his educational work, theoretical aspects of his theological and philosophical ideas related to the problem of liberation.
- Deutsch
Der erste Teil des Artikels erinnert an Erlebnisse mit Mauricio Amilcar López, einem der Gründer der Philosophie und der Theologie der Befreiung in Lateinamerika. Er war Sekretär des ersten Nationalen Philosophiekongresses von 1949 gewesen, Sekretär des Jugendrats im Weltrat der Kirchen in Genf und einige Jahre lang Rektor der Nationalen Universität von San Luis. Er wurde in der Silvesternacht 1975/76 festgenommen und gehört zu den Tausenden von vermissten Gefangenen, die von der Militärdiktatur ermordet worden sind. Im zweiten Teil wird über seine philosophischen Schriften und über seine Lehrtätigkeit berichtet; es werden weiterhin einige theoretische Aspekte seiner theologischen und philosophischen Ideen entwickelt, die mit der Problematik der Befreiung in Verbindung stehen.
