Resumen de Consideraciones relativas a la discapacidad durante el brote de COVID-19

Stalin Augusto Jurado Auria, Sheyla Elizabeth Villacrés Caicedo, Rosa María Bulgarín Sánchez

• español

  Dentro de la vida cotidiana existen personas invisibilizadas de las cuales se hace necesario aportar para evitar tal irres- ponsabilidad como seres humanos desde todos los espacios que se pueda trabajar. Las personas con todos los tipos de discapacidad deben poder gozar de todos los derechos humanos y libertades fundamentales. Hay más de mil millones de personas que viven con discapacidades alrededor del mundo. Nos hemos propuestos hacer una revisión bibliográfica que busca describir las declaraciones y manifestaciones de las principales organizaciones e investigadores relacionadas con los derechos de las personas con discapacidad durante la pandemia COVID-19. Se ha tomado como palabras claves discapacidad y COVID-19 para la búsqueda de publicaciones y documentos que puedan aportar al objetivo y poderlas plasmar de manera organizada y resumida en los resultados de la presente investigación. La pandemia, ya a estas alturas temporales de su desarrollo ha tenido un impacto emocional, el “detenimiento” del ritmo de vida ha logrado re-valorar el tiempo, la disposición y el uso de los recursos. Como punto reflexivo final, la vulnerabilidad generalizada respecto al virus nos ha hecho conscientes de la vulnerabilidad ajena y desde la concepción de las realidades individuales hemos logrado y estamos trabajando en una nueva valuación de nuestras oportunidades y sobretodo de nuestras capacidades de cuidar y ser cuidados.

• English

  Within everyday life there are invisible people of which it is necessary to contribute to avoid such irresponsibility as human beings from all the spaces where it is possible to work. People with all types of disabilities must be able to enjoy all human rights and fundamental freedoms. There are more than one billion people living with disabilities around the world. We have proposed to make a bibliographic review that seeks to describe the statements and statements of the main organizations and researchers related to the rights of people with disabilities during the COVID-19 pandemic. Disability and COVID-19 have been taken as keywords for the search for publications and documents that can contribute to the objective and be able to capture them in an organized and summarized way in the results of this research. The pandemic, already at this time point in its development, has had an emotional impact, the "stopping" of the rhythm of life has managed to revalue the time, disposition and use of resources. As a final point of reflection, the generalized vulnerability to the virus has made us aware of the vulnerability of others and from the conception of individual realities we have achieved and are working on a new assessment of our opportunities and above all of our capacities to care and be cared for..