Resumen de Dimensiones para abordar la salud mental en el contexto de la migración: Revisión de literatura científica entre 2016 y 2019
- español
Introducción: Este artículo propone una revisión crítica de la categoría salud mental en relación con los retos que implican los procesos migratorios. Objetivo: revisar la literatura científica reciente sobre la articulación de las categorías de salud mental y migración. Método: fueron revisados 36 artículos científicos publicados entre 2016 y 2019. Las publicaciones fueron seleccionadas mediante un proceso sistemático de búsqueda de literatura científica en las bases de datos Pubmed, Ebsco, Science Direct y Scielo. Se realizó un análisis cualitativo para caracterizar e identificar tendencias y particularidades en la investigación. Resultados: la salud mental es abordada a partir de problemas, síntomas y enfermedades mentales. Los artículos son eminentemente cuantitativos y propios del área de la salud. Estos fueron realizados en países de altos ingresos que son receptores de personas migrantes en situación de vulnerabilidad. Se observan efectos diferenciales entre las situaciones previas a la migración y las posteriores, así como entre hombres y mujeres migrantes. Otros artículos hacen énfasis en las afectaciones particulares en la niñez y la adolescencia, o en el rol de los determinantes sociales en la migración. Discusión y conclusiones: el fenómeno migratorio amerita una revisión crítica de la categoría de salud mental centrada exclusivamente en los problemas y trastornos mentales. Es importante promover también una comprensión positiva de la salud mental en las intervenciones con la población migrante.
- English
Introduction: This paper proposes a critical review of the mental health category, given the challenges of migration. Objective: To review the recent scientific literature on the articulation of mental health and migration categories. Method: 36 scientific articles published between 2016 and 2019 were reviewed. They were selected through a systematic process of searching for scientific literature in the databases Pubmed, Ebsco, Science Direct and Scielo. It was made a qualitative analysis to characterized and identified trends and particularities in research. Results: the approach to mental health is mainly focused on problems, symptoms and mental illnesses. The articles are eminently quantitative and specific to the health area. They were carried out in high-income countries that receiving migrants in vulnerable situations. It is observed differential effects between pre-migration and postmigration, and between men and women migrants as well. Other papers studying the particular impact on children and adolescents, or the role of social determinants in migration. Discussion and conclusions: the migratory phenomenon merits a critical review of the mental health category centered exclusively on mental problems and disorders. It is important to promote also a positive understanding of mental health in interventions with the migrant population.
- português
Introdução: este artigo propõe uma revisão crítica da categoria saúde mental face os desafios que implicam os processos migratórios. Objetivo: revisar a literatura científica recente sobre a articulação das categorias de saúde mental e migração. Método: foram revisados 36 artigos científicos publicados entre 2016 e 2019. As publicações foram selecionadas através de um processo sistemático de pesquisa de literatura científica nas bases de dados Pubmed, Ebsco, Science Direct y Scielo. Realizou-se uma análise qualitativa para caracterizar e identificar tendências e particularidades na pesquisa. Resultados: a saúde mental é abordada a partir de problemas, sintomas e doenças mentais. Os artigos são eminentemente quantitativos e próprios da área da saúde. Estes foram realizados em países de altos ingressos que são receptores de pessoas migrantes em situação de vulnerabilidade. Observam-se efeitos diferenciais das situações prévias à migração e as posteriores, bem como entre homens e mulheres migrantes. Outros artigos fazem ênfase nas afetações particulares nas crianças e adolescentes, ou no rol dos determinantes sociais na migração. Discussões e conclusões: o fenômeno migratório merece uma revisão crítica da categoria de saúde mental centrada exclusivamente nos problemas e transtornos mentais. É importante promover também uma compreensão positiva da saúde mental nas intervenções com a população migrante.
