Resumen de Estudio transcultural España-Perú: factores de riesgo de la conducta antisocial juvenil

Olalla Cutrín Mosteiro, Lorena Maneiro Boo, José Antonio Gómez Fraguela, Jorge Sobral Fernández

• español

  El objetivo del presente estudio fue analizar los factores de riesgo clásicamente relacionados con la conducta antisocial y delictiva juvenil en distintos contextos culturales, concretamente en población peruana y española. Para ello se han utilizado dos muestras de jóvenes infractores de la ley: una muestra de 266 varones españoles (Medad = 17.31; SD = 1.63) y una muestra de 696 varones peruanos (Medad = 17.13; SD = 1.32). Se han analizado diferentes factores de riesgo dinámicos, sociales e individuales, y distintos tipos de conducta antisocial violenta y no violenta. Se han llevado a cabo análisis descriptivos, de correlación y de regresión. En general los análisis mostraron resultados similares para jóvenes infractores de ambos contextos culturales. En cuanto al tipo de conducta antisocial analizado, se encontraron diferencias significativas en los factores de riesgo predictivos. En conclusión, los factores de riesgo parecen afectar de manera similar la manifestación de conductas antisociales y delictivas en contexto peruano y en contexto español

• English

  The current study was aimed to analyse the risk factors traditionally related to juvenile antisocial and criminal behaviour in different cultural contexts, specifically in Peruvian and Spanish youth. Two samples of juvenile offenders were used: a sample of 266 Spanish males (Mage = 17.31, SD = 1.63) and a sample of 696 Peruvian males (Mage = 17.13, SD = 1.32). Different dynamic risk factors, social and individual, and different types of violent and nonviolent antisocial behaviour were analysed. Descriptive, correlation, and regression analyses were conducted. The results showed similar findings for juvenile offenders from both cultural contexts. Regarding the type of antisocial behaviour, significant differences in predictive risk factors were found. In conclusion, risk factors seem to similarly affect the manifestation of antisocial and criminal behaviour in Peruvian and in Spanish contexts.