Resumen de El cáncer de pulmón en la minería: revisión narrativa

Raquel Delgado Rubio, Patricia Barranco Obis, Ana Pilar Sánchez López

• español

  Introducción: El término minería incluye operaciones subterráneas y a cielo abierto, las que se producen en el tratamiento de las sustancias minerales extraídas con el fin de acondicionarlas para su venta y transformación. El cáncer de pulmón es una enfermedad común del adulto de etiología multifactorial resultante del crecimiento maligno de células del tracto respiratorio, en particular del tejido pulmonar. Se caracteriza por su mala supervivencia. El objetivo de nuestra revisión es testar la posible relación existente entre la minería y la aparición de cáncer de pulmón.

  Método: Revisión narrativa. Bases de datos consultadas: PubMed. Se incluyeron los artículos en español e inglés publicados en los últimos 10 años que planteaban testar la posible relación entre la profesión minera y el desarrollo de cáncer de pulmón.

  Resultados: Se identificaron 49 artículos con objetivos e hipótesis que planteaban testar la posible relación entre la profesión minera y el desarrollo de cáncer de pulmón, de los cuales se incluyeron 20.

  Conclusiones: Existe una fuerte evidencia de un mayor riesgo de cáncer de pulmón después de una exposición prolongada al radón, silice, carbón o hierro entre los mineros de diferentes países.

• English

  Introduction: The term mining includes, underground and open pit operations, those that occur in the treatment of the extracted mineral substances in order to condition said substances for sale and transformation. Lung cancer is a common adult disease of multifactorial etiology result inform the malignant growth of respiratory tract cells, particularly lung tissue. It is characterized by its poor survival, The objective of our review is to test the possible relationship between mining and the occurrence of lung cancer.

  Method: Narrative review. Data bases consulted: PubMed. Articles published in Spanish and English published in the last 10 years that posed to test the possible relations-hip between the mining profession and the development of lung cancer were included.

  Results: We identified 49 artieles with objectives and hypotheses that proposed to test the possible relationship between the mining profession and the development of lung cancer, of which 20 were ineluded.

  Conclusions: There is strong evidence of a higher risk of lung cancer alter prolonged exposure to radon, silica, coal or iron among miners in different countries.