Explorando el potencial del teatro en la reinserción de reclusos chilenos

• Autores: Paulina Sarkis, Guillermo E Sanhueza
• Localización: Cuadernos de trabajo social, ISSN-e 1988-8295, ISSN 0214-0314, Vol. 33, Nº 2, 2020, págs. 391-412
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Exploring the potential of theatre in the rehabilitation of Chilean prisoners
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente estudio se propone describir y analizar la influencia de los talleres artístico-teatrales en un grupo de personas privadas de libertad realizados en una cárcel grande masculina ubicada en Santiago de Chile. Desde la perspectiva etnográfica, el artículo recoge el significado adquirido para los internos participantes esta práctica teatral y analiza su potencial de rehabilitación, a partir de los esquemas conceptuales propuestos por Boal, Foucault y Arendt. Los internos participantes señalan que la práctica teatral fue beneficiosa para ellos por varios motivos: a) se convierte en un espacio para la recuperación de la propia dignidad y de reencuentro consigo mismos (más allá de las etiquetas carcelarias); b) pudieron desarrollar habilidades creativas y comunicativas --no violentas--entre ellos, lo cual quiebra la lógica del código carcelario; y c) percibieron que su participación les abrió caminos hacia el trabajo colaborativo, la recuperación de la confianza en el otro, y la apertura de mecanismos de reciprocidad alternativos a los ofrecidos por los patrones antisociales. Los hallazgos, en suma, sugieren que la práctica teatral es promisoria para la reinserción social. Palabras clave: cárcel; teatro; potencial; reintegración; Chile.

  • English

    The purpose of this study is to describe and analyse the influence on a group of prisoners of artistic and theatrical workshops carried out at a large prison for men located in Santiago, Chile. From an ethnographic perspective, the article sets out the acquired meaning for participating inmates of this theatrical experience and analyses its potential for rehabilitation, based on conceptual frameworks proposed by Boal, Foucault and Arendt. Participating inmates described the theatrical experience as beneficial for various reasons: a) it became a space for the recovery of dignity and rediscovery of oneself (beyond prison labels); b) they could develop creative skills and the ability to communicate non-violently with one another, breaking with the logic of the prison code; and c) they perceived their participation as opening up pathways for collaborative work, recovery of trust in others, and the development of alternative reciprocity mechanisms to those offered by anti-social patterns. In sum, the findings suggest that theatre is a promising route toward social reintegration.