Resumen de Emigración económica, movilización política y relaciones internacionales: los trabajadores españoles en Alemania (1960-1966)
- español
En este artículo se investiga el surgimiento de una activa movilización sindical y política entre los emigrantes españoles a la RFA en los años sesenta, valorando el papel que este fenómeno desempeñó en el conjunto de las relaciones bilaterales entre Madrid y Bonn. El estudio pretende llamar la atención sobre el desafío presentado a la dictadura de Franco por la movilización de grupos de emigrantes sobre los que el régimen disponía de mermadas posibilidades de control, así como sobre las actitudes de los gobiernos español y alemán al respecto, y sobre la forma en que los principales partidos políticos del exilio aprovecharon la novedosa posibilidad de actuación que ofrecía el fenómeno migratorio a Europa. (A.)
- English
This article investigates the rise of an active political and trade union mobilization among Spanish emigrants to the FRG in the sixties whilst evaluating the role this phenomenon played within the framework of bilateral relationships between Madrid and Bonn. This study aims to draw attention to the challenge to Franco’s dictatorship posed by groups of emigrants over which the Spanish regime had considerably diminished possibility of control. It will also explore the Spanis hand German governments’ attitudes on the subject, as well as the way the main political parties in exile benefitted from the new possibilities offered by migration towards Europe.
