Resumen de Honorio Cornejo y la Armada Española: (1925-1928)
- español
La situación de desempleo en Ferrol motivada por la finalización de los trabajos relacionados con los planes navales aprobados antes de 1926, la tensión entre Francia e Italia por el control naval del Mediterráneo occidental, y el final victorioso de la guerra en Marruecos, que provocó una importante reducción de gastos, se combinaron para que Cornejo pudiese aprobar un importante plan naval basado en la construcción de unidades ligeras. Lo atractivo del negocio y la crisis en los astilleros civiles propiciaron que nuevas empresas de construcción naval, vinculadas a intereses alemanes, presionaran infructuosamente para conseguir contratos de la Armada española, vinculada a la Sociedad Española de Construcción Naval y, por tanto, a los intereses británicos. Además, Cornejo procedió a realizar importantes reformas en la Armada.
- English
The situation of unemployment in Ferrol motivated by the completion of work related to naval plans approved before 1926, the tension between France and Italy for the naval control of the Western Mediterranean and the victorious ending of the war in Morocco that caused a significant reduction of expenses, were combined so that Cornejo could approve an important naval plan based on the construction of light units. The charm of the business and the crisis in the civil shipyards prompted new shipbuilding companies, linked to German interests, to press unsuccessfully to obtain contracts from the Spanish Navy connected to the Spanish Society of Naval Construction and therefore, to British interests. In addition, Cornejo proceeded to carry out important reforms in the Navy.
