Resumen de El retiro de la acusación en Colombia
- español
El retiro de la acusación es una decisión del ente acusador admisible en ciertos sistemas de tendencia acusatoria; sin embargo, en el sistema adoptado en Colombia su aceptación no está exenta de críticas y observaciones, y por esto, para determinar si es admisible o no en nuestro Estado, se hace un estudio de la acusación y sus vicisitudes en nuestro ordenamiento procesal penal, llegando a la conclusión de que esta decisión unilateral del ente acusador no es admisible.
- English
The abdication of the accusation is a decision of the prosecutor admissible in certain systems of accusatory tendency, however, in the system adopted in Colombia, its acceptance is not exempt from criticisms and observations, therefore, to determine whether it is admissible or not in our State, we make a study of the accusation and its vicissitudes in our procedural order for concluding that this unilateral decision is not admissible.
