Las acciones de daños stand-alone y su contribución a la eficacia del derecho de la competencia

Resumen
- español
  En este trabajo se aborda el estudio del régimen jurídico de las acciones stand-alone y se analiza en qué forma y medida esta modalidad de litigación puede contribuir a potenciar la eficacia preventiva y disuasoria del Derecho de defensa de la competencia. Con tal fin, se presta atención al tratamiento sustantivo y procesal de este tipo de acciones a la luz de la nueva normativa introducida tanto en la LDC como en la LEC, y a su potencialidad para incidir en la detección y prohibición de las prácticas restrictivas de la competencia.
- English
  This work deals with the study of the legal regime of stand-alone actions and analyses in what form and extent this type of litigation can contribute to enhance the preventive and dissuasive effectiveness of the antitrust law. To this end, attention is paid to the substantive and procedural treatment of this type of actions in light of the new regulations introduced in both the LDC and the LEC, and its potentiality to influence the detection and prohibition of antitrust practices.