Resumen de Levantamento florístico e associação de espécies na caatinga da estação ecológica do Seridó, Serra Negra do Norte, RN, Brasil

José Augusto da Silva Santana, Alexandre Santos Pimenta, Jacob Silva Souto, Fábio Vieira de Almeida, Mauro Vasconcelos Pacheco

• español

  La Caatinga es considerada el menos estudiado y conocido de los biomas brasileños, especialmente en el que se refiere su vegetação, donde hay una gran laguna de informaciones. Así, esta investigación desarrollada en la Estación Ecológica del Seridó, municipio de Serra Negra del Norte-RN, tuvo el objetivo de realizar el levantamiento florístico y definir el grado de afinidade entre las especies forestales más frecuentes en el área, suministrando así subsidios para programas de manejo y uso sustentável de esa vegetação. Fueron amostradas plantas con diâmetro al nivel del suelo ≥3 cm y altura total ≥1 m, presentes en 30 parcelas de 200 m2, y se evaluó la composición florística, frecuencia, dominância, densidad y valor de peso. La asociación de especies fue analizada por el coeficiente de Jaccard.

  Se registraron 2.448 individuos, distribuidos en 22 especies, 20 géneros y 12 familias, con densidad de 4.080 plantas ha- 1. Caesalpinia pyramidalis (catingueira), Aspidosperma pyrifolium (pereiro), Croton sonderianus (marmeleiro) y Anadenanthera macrocarpa (angico) fueron las especies más importantes de la muestra. Los mayores índices de asociación fueron alcanzados por pares formados por C. pyramidalis, A. pyrifolium, C. sonderianus y A. macrocarpa, pudiéndose así sugerir la posibilidad de plantio de las mismas entre sí en la forma de consorcio.

• English

  The Caatinga is considered the least studied and known of Brazilian bioma, especially with respect to its vegetation, where it has a great gap of information. Thus, this research developed in the Seridó Ecological Station, Serra Negro do Norte county, Rio Grande do Norte state, had the objective to carry through the floristic survey and to define the affinity degree enters the more frequent forest species in the area, thus supplying subsidies in management programs and sustainable use of this vegetation. Were sampled individuals with diameter at ground level ≥ 3 cm and height ≥ 1 m, present in 30 plots of 200 m2 . Was evaluated floristic composition, frequency, dominance, density and importance value. The association of species had been analyzed by Jaccard coefficient. There were 2448 individuals, distributed in 22 species, 20 genera, 12 families and the density was 4,080. The species Caesalpinia pyramidalis (catingueira), Aspidosperma pyrifolium (pereiro) Croton sonderianus (marmeleiro) and Anadenanthera macrocarpa (angico) were the most important of the population. The highest rate of association was presented by pairs formed by C. pyramidalis and A. pyrifolium, C. sonderianus and A. macrocarpa, it may suggest the possibility of planting the species in intercropping systems.

• português

  A Caatinga é considerada o menos estudado e conhecido dos biomas brasileiros, especialmente no que se refere a sua vegetação, onde há uma grande lacuna de informações. Assim, esta pesquisa desenvolvida na Estação Ecológica do Seridó, município de Serra Negra do Norte-RN, teve o objetivo de realizar o levantamento florístico e definir o grau de afinidade entre as espécies florestais mais freqüentes na área, fornecendo assim subsídios para programas de manejo e uso sustentável dessa vegetação. Foram amostradas plantas com diâmetro ao nível do solo ≥3 cm e altura total ≥1 m, presentes em 30 parcelas de 200 m2 , e se avaliou a composição florística, freqüência, dominância, densidade e valor de importância. A associação de espécies foi analisada pelo coeficiente de Jaccard.

  Registraram-se 2.448 indivíduos, distribuídos em 22 espécies, 20 gêneros e 12 famílias, com densidade de 4.080 plantas ha-1 . Caesalpinia pyramidalis (catingueira), Aspidosperma pyrifolium (pereiro), Croton sonderianus (marmeleiro) e Anadenanthera macrocarpa (angico) foram as espécies mais importantes da amostra. Os maiores índices de associação foram alcançados por pares formados por C. pyramidalis, A. pyrifolium, C. sonderianus e A. macrocarpa, podendo-se assim sugerir a possibilidade de plantio das mesmas entre si na forma de consórcio.