Resumen de Emergência e taxa de poliembrionia em sementes de mangueira, Mangifera indica, cultivar manguita e espada, com e sem tegumento

João Pereira dos Santos, Carmem Valdenia da Silva Santana, Marcondes Araújo Silva, Ruy de Carvalho Rocha

• español

  El presente trabajo tuvo como objetivo evaluar la emergencia y el desempeño de las plantas para puerta-injerto, analizándose el efecto del tegumento de la semilla y la tasa de poliembrionia. El experimento fue conducido en casa-de-vegetación, localizada en la UNEB/Juazeiro-BA, en el periodo comprendido entre 07/04 y 24/06/08. Inicialmente, los frutos fueron recolectados para remoción de la pulpa y, enseguida, las semillas fueron lavadas en agua corriente y colocadas para secar en local sombreado y aireado. Las evaluaciones comenzaron con el inicio de la emergencia de las plântulas. El delineamento estadístico adoptado fue factorial 2 x 2 y las medias comparadas a través de la prueba de Tukey a la un 5% de probabilidad, a través del programa estadístico SISVAR. Basado en los resultados obtenidos se concluyó que la remoción del tegumento de las semillas en las que cultives Manguita y Espada, proporcionó aumento significativo en la emergencia de plantas y, que un mayor número de embriones por semilla aumenta el número y la proporción de embriones menores, y estos, a lo que emerjan, tienen un crecimiento inicial menor, aumentando el periodo de formación de mudas.

• English

  This study aimed to evaluate the emergence and performance of plants for rootstock, analyzing the effect of the tegument of the seed and the rate of polyembryony. The experiment was conducted in greenhouse, located in the UNEB/Juazeiro-BA in the period between 07/04 and 24/06/08. Initially, the fruits were collected for removal of the pulp and, then the seeds were washed in water and place to dry in a shaded and airy. The evaluations began with the outset of seedling emergence. The statistical design was the factorial 2x4 and the means were compared by the Turkey test at 5% of probability by the statistical program SISVAR. Based on the results concluded that the removal of the tegument of the seeds in the cultivars Manguita and Espada, provided a significant increase in the emergence of plants and that a greater number of embryos per seed increases the number and proportion of smaller embryos, and these, to emerge, have a lower initial growth, increasing the period of formation of seedlings.

• português

  O presente trabalho teve como objetivo avaliar a emergência e o desempenho das plantas para porta-enxerto, analisando-se o efeito do tegumento da semente e a taxa de poliembrionia. O experimento foi conduzido em casa-de-vegetação, localizada na UNEB/Juazeiro-BA, no período compreendido entre 07/04 e 24/06/08. Inicialmente, os frutos foram coletados para remoção da polpa e, em seguida, as sementes foram lavadas em água corrente e colocadas para secar em local sombreado e arejado. As avaliações começaram com o início da emergência das plântulas. O delineamento estatístico adotado foi fatorial 2 x 2 e as médias comparadas através do teste de Tukey à 5% de probabilidade, através do programa estatístico SISVAR. Baseado nos resultados obtidos concluiu-se que a remoção do tegumento das sementes nas cultivares Manguita e Espada, proporcionou aumento significativo na emergência de plantas e, que um maior número de embriões por semente aumenta o número e a proporção de embriões menores, e estes, ao emergirem, têm um crescimento inicial menor, aumentando o período de formação de mudas.