Resumen de Construcción de paz en la práctica comunicacional juvenil. Estudio de dos colectivos de Medellín (Colombia)

Manuel Javier Castrillón Medina, Ángel Hernando Gómez

• español

  La presente investigación se enmarca en la coyuntura del proceso de paz que tuvo lugar en la Habana (Cuba) entre 2015 y 2016, orientado en la reconciliación de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), el Gobierno Nacional y diversos representantes de la ciudadanía. Con antecedentes de más de 60 años de violencia, esta posibilidad de cese al fuego significó la puesta en común de diversas visiones de esperanza, negación y/o incertidumbre. En este sentido, el rol de la población joven de Medellín fue determinante para la constitución de voluntades positivas a partir de la producción audiovisual. El trabajo, que aborda las dinámicas comunicativas de los colectivos Morada y Mi Comuna, se basa en un análisis de contenido de 30 productos audiovisuales y entrevistas semiestructuradas, a la luz de las categorías del concepto de cultura de paz (Galtung y Jiménez-Bautista). Los hallazgos ubican a la práctica de la comunicación como una estrategia para la construcción de paz a partir de procesos de intervención social.

• English

  This work is framed in the conjuncture of the Colombian peace process made in Havana (Cuba) between 2015 and 2016, focused in the reconciliation of the Fuezas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), the National Government and diverse representatives of the citizenship. With a history of more than 60 years of violence, this possibility of a ceasefire meant the sharing of diverse visions of hope, denial and / or uncertainty. In this sense, the role of the young population of Medellín was decisive for the creation of positive wills based on audiovisual production. The work, which addresses the communicative dynamics of the Morada and Mi Comuna collectives, is based on an analysis of the content of 30 audiovisual products and semi-structured interviews, from the categories of the culture of peace of Galtung and Jiménez Bautista. The main conclusion describes the practice of communication as a strategy for the construction of peace in the processes of social intervention